Una que no oirás en la radio...

(letra muy gangsta pero guay,podeis ver la traduccion y original en http://transmusiclation.blogspot.com/2010/11/traduccion-man-down-rihanna-letra.html )

Si fuese una alternata la bailarias en una reaggeparty, seguro.

Posibles respuestas a Neuman

Para el amor

yo no quiero cemento,

que es frío y duro.

Nunca es inútil

el intento amoroso,

aun con cemento.

Para una hiedra

el amor solo está

en otra hiedra.

No escarmentada,

solo ama inutilmente

la hiedra pura.

Haiku urbano.

Abrazo inútil

busca la joven hiedra

en el cemento.

Andrés Neuman.

Que ninguna hiedra espere nada del cemento, mejor busca otra hiedra.

Ahora me toca contestarte, Neuman.

Fonollosa en haiku

East 41º street

Ciudad maldita,

me ignora cada día.

Pasos de inútil.

Camino odioso,

no encuentro mi lugar.

Ciudad vacía.

Nada en las manos;

tan solo cicatrices

y el mismo hastío.

Por poca cosa,

mi amor se prostituye.

Ciudad maldita.

My hell

Lady Gaga
Circle I Limbo

ABC
Circle II Whirling in a Dark & Stormy Wind

James Joyce
Circle III Mud, Rain, Cold, Hail & Snow

Creationists
Circle IV Rolling Weights

The Pope
Circle V Stuck in Mud, Mangled

River Styx

Intereconomía
Circle VI Buried for Eternity

River Phlegyas

George Bush
Circle VII Burning Sands

Aznar
Circle IIX Immersed in Excrement

Arturo Pérez-Reverte
Circle IX Frozen in Ice

Design your own hell

me encanta

León Felipe es un cristiano digno, dignísimo, le daré la categoría de espiritual más que cristiano porque me parece un adjetivo mucho más positivo personalmente.

Arg

Me he quedado muda, aquí y en más cosas, y no me gusta nada de nada, y me gusta aun menos ver que así las cosas van mejor. Nunca me ha gustado la gente tibia y me estoy templando, ¡yo!, que mal de bien.